吾日三省吾身：為人謀而不忠乎？與朋友交而…

原文

曾子曰：「吾日三省吾身：為人謀而不忠乎？與朋友交而不信乎？傳不習乎？」

白話文翻譯

曾子說：「我每天都會多次反省自己：為別人謀劃時是否盡心盡力？與朋友交往是否誠信？學到的知識是否經常溫習？」

背景介紹

這段話出自《論語·學而》篇，記錄了曾子對自我反省的重要性。曾子是孔子的學生之一，他強調每日的自我反省，以保持自身的德行和修養。

詞語解釋

• 三省：多次反省，反覆檢討。
• 為人謀：為他人計劃和出謀劃策。
• 忠：忠誠，盡心盡力。
• 與朋友交：與朋友交往。
• 信：誠信，真實不欺。
• 傳：傳授的知識。
• 習：學習和溫習。

道德教訓

這段話教導我們要經常自我反省，檢討自己的言行是否符合道德標準。曾子的三省教誨告訴我們，要忠於他人，誠信待人，不斷溫習和運用所學的知識，以提升自己的品德和能力。

現代應用

在現代社會中，這段話可以提醒我們保持自我反省的習慣，不斷檢討自己的行為是否正確、是否盡責、是否誠實守信。這種自我反省的態度有助於我們在工作和生活中不斷進步和完善自己。

歷史影響

這段話體現了中國古代對自我修養的重視，對後世的教育和道德觀念產生了深遠的影響。曾子的三省教誨成為許多人日常生活中的行為準則，促進了社會的和諧與進步。