原文
子曰：「巧言令色，鮮矣仁！」
白話文翻譯
孔子說：「那些花言巧語、滿臉堆笑的人，很少有仁愛之心。」
背景介紹
這段話出自《論語·子路》篇，記錄了孔子對巧言令色之人的批評。孔子強調，真正有仁德的人不會只注重表面的言辭和表情，而是內心具備真誠和仁愛。
詞語解釋
- 巧言：花言巧語，善於討好別人的話。
- 令色：悅人的表情，故作和善的面貌。
- 鮮：很少。
- 仁：仁愛之心，指有德行的人。
道德教訓
孔子的這段話告誡我們不要被表面的言辭和表情所迷惑，真正有德行的人不會過於注重外在的表現，而是內心真誠，具有仁愛之心。我們應該重視內在的品德修養，而非只靠表面的虛偽來討好別人。
現代應用
在現代社會中，我們可以理解這段話為不要輕易相信那些看似友善、善於言辭的人。真正值得信賴的人應該是內心真誠，有仁愛之心的。我們應該注重內在修養，做到言行一致。
歷史影響
孔子的這段教誨深刻地影響了中國的文化和價值觀，強調內在品德的重要性。這一思想也影響了後世的道德教育，讓人們更加注重真誠和仁愛。孔子的教誨在歷史上一直被廣泛傳頌和遵循，對人類的道德和智慧發展起到了深遠的影響。