原文
寥落古行宮，
宮花寂寞紅。
白頭宮女在，
閒坐說玄宗。
白話文翻譯
荒涼的古行宮中，宮花孤寂地開放著紅花。年老的宮女還在這裡，閒坐著講述唐玄宗的往事。
背景介紹
這首詩是唐代詩人杜牧的作品，描寫了一座荒涼的古行宮，通過年老宮女的閒談，追憶唐玄宗的故事。杜牧以此表達對過往盛世的懷念和對歷史變遷的感慨。
詞語解釋
- 寥落：冷清、荒涼。
- 古行宮：古代帝王行幸時居住的宮殿。
- 寂寞：孤獨冷清。
- 紅：紅花，指宮中的花朵。
- 白頭宮女：年老的宮女。
- 玄宗：唐玄宗李隆基，唐朝第七位皇帝。
道德教訓
詩人透過描寫古行宮的荒涼景象和宮女的閒談，提醒我們要居安思危，不要沉迷於一時的繁華。歷史的興衰變遷告訴我們，繁榮和榮耀都可能轉瞬即逝，應珍惜當下並有所警惕。
現代應用
這首詩在現代社會中提醒我們，無論處於何種境地，都應保持警覺和清醒，謙遜地對待一切成就。歷史的教訓告訴我們，繁榮與衰敗是相對的，要有長遠的眼光和深刻的反思能力。