原文
言入黃花川，每逐青谿水。
隨山將萬轉，趣途無百里。
聲喧亂石中，色靜深松裡。
漾漾汎菱荇，澄澄映葭葦。
白話文翻譯
說到要進入黃花川，每次都是沿著青谿的溪水而行。
溪水隨著山勢曲折萬轉，實際路途卻不過百里。
流水在亂石間喧鬧不已，水色在深松裡顯得格外寧靜。
菱角和荇草在水中蕩漾，清澈的溪水映照著蘆葦。
背景介紹
這首詩是唐代詩人王維所作，描寫了詩人遊覽黃花川和青谿的所見所感。詩中細膩地描繪了青谿的自然景色，表達了詩人對山水的熱愛和讚美之情。詩人通過對溪水、亂石、松樹、菱荇、葭葦的描寫，展現了一幅清幽美麗的自然畫卷。
詞語解釋
- 黃花川：地名，詩人遊覽的地方。
- 青谿：青谿水，指溪水名。
- 隨山將萬轉：隨著山勢曲折迂迴。
- 趣途：實際路途。
- 亂石：雜亂的石頭。
- 深松：茂密的松樹。
- 菱荇：菱角和荇草，水生植物。
- 葭葦：蘆葦。
道德教訓
這首詩通過對自然景色的描寫，提醒我們要熱愛和保護自然，珍惜大自然賦予我們的美好景色。詩人以優美的筆觸描繪了山水之間的和諧，告訴我們在繁忙的生活中，也應該抽出時間來親近自然，感受大自然的寧靜與美麗。
現代應用
這首詩在現代社會中提醒我們，無論生活多麼繁忙和現實多麼殘酷，都應該保持對自然的熱愛和讚美。親近自然，不僅能夠讓我們放鬆心情，也能夠讓我們更加珍惜當下的生活。在現代都市的喧囂中，保持一顆熱愛自然的心，能夠讓我們找到內心的平靜和快樂。