原文
長安城連東掖垣，鳳凰池對青瑣門。
高才脫略名與利，日夕望君抱琴至。
白話文翻譯
長安城接連著東掖垣，鳳凰池正對著青瑣門。你這位才高八斗之人，超脫名利的束縛，日夜期盼著你抱琴而至。
背景介紹
這首詩是李頎聽董庭蘭彈奏胡笳後所作，並寄給朋友房給事。詩中描述了長安城的景象，並表達了對朋友的思念之情。詩人通過描寫朋友的高尚情操和對音樂的熱愛，展現了詩人對友誼和藝術的重視。
詞語解釋
- 長安城：古代中國的首都，此處指唐代的長安。
- 東掖垣：指皇城東邊的掖垣。
- 鳳凰池：皇城中的一處池塘。
- 青瑣門：皇城的一個門，代表皇宮。
- 高才：指才華出眾的人。
- 脫略：超脫，忽視。
- 名與利：名譽和利益。
- 抱琴：指攜帶琴具，此處比喻來訪。
道德教訓
詩人通過描寫朋友的高尚品德和對藝術的追求，提醒我們在追求個人成就的同時，不要忘記保持對藝術和友誼的熱愛。名利雖然重要，但真正的快樂來自於內心的滿足和對美好事物的追求。
現代應用
這首詩在現代社會中提醒我們，不論多忙碌，都應該抽出時間來享受藝術和培養友誼。超越名利的束縛，追求內心的充實和快樂，才能讓我們的生活更加美好和有意義。藝術和友誼是人生中不可或缺的重要部分，我們應該珍惜並不斷追求這些美好的事物。