原文
顏淵問仁。子曰：「克己復禮為仁。一日克己復禮，天下歸仁焉。為仁由己，而由人乎哉？」顏淵曰：「請問其目。」子曰：「非禮勿視，非禮勿聽，非禮勿言，非禮勿動。」顏淵曰：「回雖不敏，請事斯語矣。」
白話文翻譯
顏淵問如何實現仁。孔子說：「約束自己，使言行符合禮，就是仁。如果能做到這一點，天下的人都會歸向仁德。實現仁德是靠自己的努力，難道還能靠別人嗎？」顏淵說：「請問具體應該怎麼做？」孔子說：「不合禮的事不要看，不合禮的聲音不要聽，不合禮的話不要說，不合禮的事不要做。」顏淵說：「我雖然不聰明，但願意實踐這些教誨。」
背景介紹
這段話出自《論語·顏淵》篇，記錄了孔子與學生顏淵的一段對話。顏淵是孔子的得意門生，以其德行和學問著稱。孔子在這段對話中教導顏淵如何實現仁德，強調了自律和禮的重要性。
詞語解釋
- 顏淵：孔子的學生，字回，名顏回。
- 克己復禮：約束自己，使言行符合禮。
- 仁：仁德，孔子思想中的核心概念之一。
- 非禮：不合乎禮的言行。
- 目：具體的細則或方法。
道德教訓
這段話教導我們要約束自己，使自己的言行符合禮的要求。孔子強調，實現仁德是靠自己的努力和自律，而不是依靠他人。這段話也提醒我們在日常生活中，要謹慎對待自己的言行，不看、不聽、不說、不做不合禮的事。
現代應用
在現代社會中，這段話提醒我們要自律和自我約束。無論是在工作還是生活中，我們都應該遵守基本的禮儀和道德規範，並以此來提升自己的品德和修養。只有自我要求嚴格，才能贏得他人的尊敬和信任。
歷史影響
這段話反映了孔子在中國歷史和文化中的崇高地位。孔子的思想和教誨深深影響了中國幾千年的文化和社會。他強調自律和禮的重要性，對後世的倫理道德和行為規範產生了深遠的影響。這段話也突顯了孔子的教義在人類道德和智慧上的不可替代性。