原文
楚塞三湘接，荊門九派通。
江流天地外，山色有無中。
郡邑浮前浦，波瀾動遠空。
襄陽好風日，留醉與山翁。
白話文翻譯
楚地的邊塞連接著三湘，荊門地區與九條水道相通。長江的水流向天地之外，山色在有無之間變幻。郡城和縣邑浮現在前方的江浦，波瀾起伏影響著遠處的天空。襄陽有著美好的風光和日子，讓我想與山中的老翁一起留醉不歸。
背景介紹
這首詩是唐代詩人王維的作品《漢江臨眺》。詩人描寫了漢江流域壯麗的自然景色和當地的風土人情，表達了對大自然的熱愛和對美好生活的嚮往。詩中充滿了對自然景觀的讚美和對田園生活的向往。
詞語解釋
- 楚塞：楚地的邊塞。
- 三湘：指湘江流域的三個支流。
- 荊門：古地名，指今湖北荊門市一帶。
- 九派：指九條水道。
- 江流天地外：長江的水流向天地之外。
- 山色有無中：山色在有無之間變幻。
- 郡邑：郡城和縣邑。
- 前浦：江浦的前方。
- 波瀾：波浪和波紋。
- 遠空：遠處的天空。
- 襄陽：古地名，指今湖北襄陽市。
- 山翁：山中的老翁。
道德教訓
詩人通過描寫漢江流域的自然景色，提醒我們要熱愛自然，珍惜美好的生活。面對生活中的壓力和困難，我們應該學會欣賞身邊的美景，追求內心的平靜與安寧。
現代應用
這首詩在現代社會中提醒我們，無論生活多麼忙碌，都應該抽時間親近自然，感受自然的美好與平靜。保持對生活的熱愛和對自然的尊重，才能在繁忙的生活中找到心靈的寧靜與平衡。學會在工作和生活之間找到平衡，追求真正的幸福與滿足。