原文
渭水自縈秦塞曲，黃山舊繞漢宮斜。
鑾輿迥出千門柳，閣道迴看上苑花。
雲裡帝城雙鳳闕，雨中春樹萬人家。
為乘陽氣行時令，不是宸遊翫物華。
白話文翻譯
渭水蜿蜒流過秦地的邊塞，黃山斜繞著漢朝的宮殿。
皇帝的車駕從千門柳樹中駛出，回望閣道上苑的花朵。
雲霧中的皇城雙鳳闕，春雨中的樹木掩映著萬戶人家。
這次是趁著春暖花開的時節巡行，而不是單純遊覽風景。
背景介紹
《奉和聖制從蓬萊向興慶閣道中留春雨中春望之作應制》是唐代詩人王維的作品，詩中描寫了皇帝在春雨中巡遊的景象。詩人通過對自然景色和皇城壯麗的描寫，表達了對當時盛世的讚美和對皇帝德政的歌頌。
詞語解釋
- 渭水：流經陝西的河流。
- 秦塞：秦地的邊塞。
- 黃山：漢朝的宮殿所在地，這裡泛指漢宮。
- 鑾輿：皇帝的車駕。
- 千門柳：指皇宮內外種植的柳樹。
- 閣道：宮殿中的通道。
- 上苑：皇家園林。
- 鳳闕：宮殿的大門。
- 宸遊：皇帝的巡遊。
- 翫物華：遊覽風景。
道德教訓
這首詩通過描寫皇帝在春雨中巡遊的盛景，提醒我們在享受繁榮盛世的同時，也應該感恩領導者的英明治國。詩人讚美了皇帝的德政，讓我們明白治理國家需要勤勉與智慧。
現代應用
在現代社會中，這首詩告訴我們要珍惜和平繁榮的生活，感恩領導者的付出和努力。無論是在工作還是生活中，我們都應該以勤勉和智慧面對挑戰，為社會的進步和發展貢獻力量。