岧嶢太華俯咸京,天外三峰削不成。 崔顥《行經華陰》

原文

岧嶢太華俯咸京,天外三峰削不成。
武帝祠前雲欲散,仙人掌上雨初晴。
河山北枕秦關險,驛路西連漢畤平。
借問路傍名利客,何如此處學長生。

白話文翻譯

巍峨的華山俯瞰著咸陽京城,三座山峰高聳入雲,宛如削過一般。
在武帝祠前,雲霧即將散去,仙人掌上剛剛放晴的雨水閃爍著。
山河雄踞北方,秦關險要;驛路向西延伸,通向漢畤的平原。
我問那些追求名利的人,何不來這裡學習長生不老之術?

背景介紹

這首詩是唐代詩人崔顥在經過華陰時所作。詩中描述了華山的雄偉壯麗以及周邊的景色,表達了詩人對名利的淡泊和對修道學仙的嚮往。詩中提到的華山是中國著名的道教聖地,歷來被認為是修仙得道的好地方。

詞語解釋

  • 岧嶢:高聳的樣子。
  • 太華:指華山。
  • 咸京:指咸陽京城,古代秦朝的首都。
  • 三峰:指華山的三座山峰。
  • 武帝祠:指漢武帝的祠堂。
  • 仙人掌:指山上的松樹或其他古樹。
  • 秦關:指秦朝的關隘。
  • 驛路:古代的郵驛道路。
  • 漢畤:指漢朝的祭祀場所。
  • 名利客:追求名利的人。
  • 長生:長生不老,修道學仙的目標。

道德教訓

詩人通過描寫華山的壯麗景色和修仙的理想,告訴我們應該淡泊名利,追求精神上的提升和內心的寧靜。歷史上許多聖人和賢人都選擇遠離塵世,追求心靈的安寧和長生之道,這種精神值得我們學習和借鑒。

現代應用

這首詩在現代社會中提醒我們,無論生活多麼忙碌,都應該保持內心的寧靜和對精神生活的追求。在追求物質利益的同時,我們也應該注重自己的精神成長,尋求內心的平衡和滿足。學習古代聖人和賢人的精神,追求內心的安寧和長久的幸福。

發表迴響