原文
十二樓中盡曉妝，望仙樓上望君王。
鎖銜金獸連環冷，水滴銅龍晝漏長。
雲髻罷梳還對鏡，羅衣欲換更添香。
遙窺正殿簾開處，袍褲宮人掃御床。
白話文翻譯
十二樓中的宮女們早早地梳妝打扮，在望仙樓上眺望君王的身影。
金獸銜著的鎖鏈冰冷，銅龍口中的水滴滴答響著，白天的漏壺顯得格外漫長。
宮女梳完雲髻後又對著鏡子整理，換上羅衣，並再添些香氣。
遠遠地窺望正殿簾幕掀開的地方，看見宮人們正忙著打掃御床。
背景介紹
這首詩是唐代詩人薛逢所作，描寫了宮中女子的日常生活和她們對君王的仰慕之情。詩中通過描寫宮女們的梳妝打扮、日常活動，展現了宮廷生活的細節以及宮女們內心的期待和思念。詩人以細膩的筆觸描繪出宮中女子生活的單調和她們對愛情的渴望。
詞語解釋
- 十二樓：指宮中高樓，這裡泛指宮殿。
- 曉妝：早晨的梳妝打扮。
- 望仙樓：宮中的一座高樓，用於遠眺。
- 金獸：銅鎏金的獸形門環。
- 連環：門上的鎖鏈。
- 銅龍：銅製的龍形滴漏。
- 晝漏：白天的滴漏。
- 雲髻：高高盤起的髮髻。
- 羅衣：絲綢衣服。
- 正殿：宮殿的主殿。
- 袍褲宮人：穿著袍褲的宮女或太監。
- 御床：皇帝的床榻。
道德教訓
這首詩通過描寫宮中女子的生活，展現了她們對愛情和自由的渴望。詩中透露出對封建宮廷生活的反思，提醒我們要珍惜自由和自主的生活，尊重每個人的情感和選擇。宮女們的生活雖然華麗，但她們內心的孤寂和對幸福的渴望，值得我們深思。
現代應用
這首詩在現代社會中提醒我們，要尊重每個人的情感和選擇，珍惜自由和自主的生活。無論生活多麼繁華，我們都應該追求內心的平靜和幸福。對於現代人來說，理解和關心他人的內心需求，並在追求物質生活的同時，不忘追求精神上的滿足，是非常重要的。