原文
清谿深不測，隱處惟孤雲。
松際露微月，清光猶為君。
茅亭宿花影，藥院滋苔紋。
余亦謝時去，西山鸞鶴群。
白話文翻譯
深邃的山谷難以探測，隱居的地方只有孤獨的雲霧。
松林中微露的月光，依舊是為了您而照耀。
茅亭中映著花影，藥院裡滋生著苔紋。
我也要向時光告別，去往西山，與鸞鶴群居。
背景介紹
這首詩描繪了一處隱居山林中的景象，表現了詩人對自然環境和隱居生活的寧靜賞析，同時反映了對人生歷程的深刻體悟和感慨。
詞語解釋
- 清谿：幽深的山谷。
- 隱處：隱居之地。
- 宿花影：昔日花影，指昔日的美好回憶。
- 藥院：種植藥草的院子。
- 苔紋：苔蘚的紋路，指老舊而典雅的印記。
- 西山鸞鶴群：指隱居的地方，鸞鶴象徵高尚和清高。
道德教訓
詩人透過描寫自然景觀和隱居生活，反映出對繁華世界的冷眼旁觀，提倡遠離塵囂，追求內心的寧靜和高雅。
現代應用
這首詩鼓勵現代人在忙碌的生活中，時刻保持內心的平靜與清醒，珍惜自然資源和生活中的片刻寧靜，反思自己的生活方式及價值取向。