原文
元和天子神武姿，彼何人哉軒與羲。
誓將上雪列聖恥，坐法宮中朝四夷。
淮西有賊五十載，封狼生貙貙生羆。
不據山河據平地，長戈利矛日可麾。
白話文翻譯
元和年間的天子英明神武，他堪比上古的帝王軒轅和伏羲。皇帝發誓要洗刷歷代聖王的恥辱，在皇宮中接受四方的朝拜。淮西有個賊寇作亂五十年，他們像狼一樣凶狠，生下來的孩子像貙，又生下來的孩子像羆。他們不依靠險峻的山河，而是在平地上築城，用長矛利戟天天操練。
背景介紹
這首詩是唐代詩人李商隱所作，描寫了唐元和年間，皇帝英明神武，誓言要清除淮西作亂已久的賊寇，並表現了朝廷強大的軍事力量和決心。詩中用典豐富，表達了對皇帝的讚頌和對平定亂世的期待。
詞語解釋
- 元和：唐憲宗李純的年號。
- 神武姿：英明神武的姿態。
- 軒與羲：指上古帝王軒轅黃帝和伏羲氏。
- 列聖：歷代聖王。
- 淮西：指唐代淮河以西的地區，這裡指淮西藩鎮的亂軍。
- 封狼：比喻凶狠的賊寇。
- 貙：一種猛獸，這裡形容賊寇的後代兇猛。
- 羆：即熊，形容賊寇的兇殘。
- 長戈利矛：指鋒利的武器。
- 麾：指揮。
道德教訓
這首詩通過描寫皇帝的英明神武和誓言洗刷恥辱，提醒我們要有勇氣和決心去面對困難和挑戰。無論面對多大的困境，只要有堅定的信念和強大的意志，就能戰勝一切困難，實現理想。
現代應用
這首詩在現代社會中提醒我們，領導者應該具備英明神武的品質，敢於面對挑戰，帶領團隊走向成功。同時也啟示我們，無論在什麼樣的困境中，只要保持堅定的信念和積極的態度，努力去克服困難，就能迎來勝利的曙光。