原文
碑高三丈字如斗，負以靈鼇蟠以螭。
句奇語重喻者少，讒之天子言其私。
長繩百尺拽碑倒，麤沙大石相磨治。
公之斯文若元氣，先時已入人肝脾。
白話文翻譯
碑文高達三丈，字大如斗，由神龜負載，盤繞著龍形雕刻。
句子奇特，意義深遠，懂得的人很少，有人對天子誹謗說這是私人的東西。
用百尺長繩拉倒石碑，用粗沙和大石磨治。
韓愈的文章如同天地元氣，早已深入人心。
背景介紹
這首詩是唐代詩人李商隱所作，記述了韓愈撰寫功德碑文的過程和遭遇的誹謗。詩中描述了碑文的高大宏偉和內容的深刻，表達了對韓愈文才的讚賞和對誹謗者的譴責。
詞語解釋
- 靈鼇：神龜。
- 螭：傳說中的龍形雕刻。
- 句奇語重：句子奇特，意義深遠。
- 讒：誹謗，中傷。
- 麤沙大石：粗沙和大石，用於磨治石碑。
- 元氣：天地間的精氣。
- 肝脾：指深入人心。
道德教訓
這首詩通過描述韓愈撰寫碑文的過程和遭遇的誹謗，提醒我們在工作和生活中要堅守自己的信念，不受外界的誹謗和中傷所動搖。無論面對多大的困難和挑戰，都要堅持自己的原則和價值觀。
現代應用
這首詩在現代社會中提醒我們，無論在什麼崗位上，都應該具備堅定的信念和不畏艱難的精神。當我們遭遇誹謗和中傷時，要堅持自己的信念，不為所動，勇敢面對挑戰，實現自己的理想和價值。