是故政舉之日，夷關折符，無通其使；厲於廊廟之上，以誅其事。敵人開闔，必亟入之，先其所愛，微與之期，踐墨隨敵，以決戰事。是故始如處女，敵人開戶；後如脫兔，敵不及拒。
白話翻譯
因此，在戰爭開始的那一天，就應封鎖關隘、切斷聯絡，禁止敵方使者的來往。同時，要在朝廷中充分討論計劃並確定責任。一旦敵軍有漏洞或動搖，就要迅速行動，搶奪對方所重視的資源或地點。表面上可以假裝低調、給予模糊的承諾，但實際上要緊跟敵方行動，制定對應策略來決定勝負。所以，初期要像害羞的少女，表現得溫柔順從，讓敵人放鬆警惕；等到時機成熟時，就如脫韁野兔般迅速行動，讓敵人來不及反應。
逐句解讀
- 「是故政舉之日，夷關折符，無通其使；厲於廊廟之上，以誅其事。」
- 解讀：戰爭開始的當天，就應封鎖所有交通要道，切斷敵方的聯絡。同時，在朝廷內確定具體責任與計劃，避免內部混亂。
- 啟發：在行動開始前要做好封控與內部協調，確保計劃執行一致。
- 「敵人開闔，必亟入之，先其所愛，微與之期，踐墨隨敵，以決戰事。」
- 解讀：敵軍一旦出現漏洞或破綻，就應迅速行動，搶占敵人看重的資源或地點。表面上可以假裝順從，暗中緊跟敵方的行動，進行策略性的決戰。
- 啟發：主動把握對手的破綻，靈活調整戰術，搶占先機。
- 「是故始如處女，敵人開戶；後如脫兔，敵不及拒。」
- 解讀：戰爭開始時要低調內斂，讓敵人放鬆警惕。一旦時機成熟，就迅速發動攻勢，讓敵人無法抵抗。
- 啟發：外表的謙虛低調是一種迷惑戰術，實質的迅速行動則是奪取勝利的關鍵。
語詞解析
- 夷關折符：
- 封鎖關卡、切斷通信，確保敵人無法傳遞消息。
- 現代意涵：相當於信息封鎖或物流管制。
- 廊廟：
- 朝廷、指決策機構，這裡意指最高層的指揮中心。
- 現代意涵：相當於企業或組織的戰略部門。
- 開闔：
- 敵軍的鬆懈與漏洞。
- 現代意涵：競爭對手的疏漏或弱點。
- 踐墨：
- 謹慎跟隨敵方的行動步伐。
- 現代意涵：根據對手的動向，制定精確的應對計劃。
- 始如處女，後如脫兔：
- 起初低調內斂，後來快速果斷。
- 現代意涵：從低調鋪墊到高效行動的戰略轉變。
現代應用案例
- 商業競爭：
- 案例：某科技公司在新品發布前，刻意低調不透露市場計劃，等到競爭對手麻痺時突然推出優質產品，搶占市場份額。
- 啟示：外部低調內部高效，讓對手措手不及，是商業成功的重要策略。
- 軍事戰略：
- 案例：二戰諾曼底登陸，盟軍在登陸前通過假情報迷惑德軍，等到登陸行動開始時迅速出擊，讓德軍無法有效反應。
- 啟示：謀略與速度結合是戰爭致勝的關鍵。
心理戰與領導藝術
- 心理戰：
- 放鬆敵人戒心：透過假裝無害的行為，使敵人低估自己的實力。
- 施壓敵方弱點：快速攻擊對手的核心需求或痛點，讓其無力應對。
- 領導藝術：
- 內部協調與外部控制：在啟動行動前，內部要先形成一致的共識，避免分心；外部則採取果斷封控措施。
- 決策靈活：領導者需要根據變化的情況快速做出反應，靈活調整計劃。
總結
這段文字闡明了謀略與速度的結合是戰爭致勝的核心要素。領導者需要在行動前做好封控與計劃，一旦敵人出現破綻，就要迅速出擊、精準打擊。這種策略在現代無論是商業競爭還是組織管理中，都具有很強的借鑒意義。低調鋪墊與高效行動的結合，是贏得優勢的最佳方式。