原文
鄉人飲酒，杖者出，斯出矣。鄉人儺，朝服而立於阼階。
白話文翻譯
鄉親們飲酒儀式結束時，要等老人先出去，其他人才能出去。鄉親們舉行驅鬼儀式時，要穿著朝服站在東邊的台階上。
背景介紹
這段話出自《論語·子張》篇，記錄了孔子對禮儀和行為規範的講述。孔子強調在社會活動和儀式中應遵循一定的禮儀規範，以表現對年長者和傳統儀式的尊重。
詞語解釋
- 鄉人：指鄉親，鄰里。
- 飲酒：飲酒儀式。
- 杖者：手持拐杖的老人。
- 儺：驅鬼儀式。
- 朝服：正式禮服。
- 阼階：東邊的台階，通常是主人站立的位置。
道德教訓
這段話強調了在社交場合和儀式中要尊重年長者和遵循禮儀規範的重要性。孔子教導我們要在社會活動中表現出對傳統和長輩的尊重，這是個人修養和社會和諧的基礎。
現代應用
在現代社會中，這段話提醒我們在參加社交活動和儀式時，要尊重傳統和年長者，遵循禮儀規範。這有助於建立和諧的人際關係，增強社會的凝聚力。
歷史影響
這段話反映了孔子在中國歷史和文化中的崇高地位。他的思想和教誨深深影響了中國幾千年的文化和社會，特別是在禮儀和社會行為規範方面。孔子的強調禮儀的重要性，對中國傳統文化和社會秩序的形成具有深遠影響。