原文
子曰：「君子泰而不驕，小人驕而不泰。」
白話文翻譯
孔子說：「君子坦蕩而不驕傲，小人驕傲而不安泰。」
背景介紹
這段話出自《論語·子張》篇，記錄了孔子對君子和小人行為特點的評論。孔子強調君子的品德特點是內心坦蕩而不驕傲，而小人則相反，內心不安卻表現出驕傲的態度。這體現了孔子的價值觀和對人品的重視。
詞語解釋
- 君子：有道德修養的人。
- 泰：安泰，坦蕩。
- 驕：驕傲，自大。
- 小人：缺乏道德修養的人。
道德教訓
這段話教導我們應該學習君子的品質，保持內心的坦蕩和謙虛，而不是像小人那樣內心不安卻表現出驕傲的態度。孔子強調了品德的重要性，提醒我們要注重內在修養而非外在表現。
現代應用
在現代社會中，這段話提醒我們在人際交往和自我修養中，要保持謙虛和坦蕩的態度，不要讓驕傲和浮躁影響我們的行為和決策。這有助於我們在工作和生活中取得長久的成功和尊重。
歷史影響
這段話反映了孔子對君子和小人行為特點的深入觀察和思考。孔子的這種價值觀在中國歷史和文化中具有深遠的影響，強調了品德的重要性。在後世的教育和人際交往中，這些理念一直被傳承和發揚，對人們的價值觀和行為準則產生了重要的指導意義。