原文
孔子曰：「君子有三畏：畏天命，畏大人，畏聖人之言。小人不知天命而不畏也，狎大人，侮聖人之言。」
白話文翻譯
孔子說：「君子有三件事要敬畏：敬畏天命，敬畏權威，敬畏聖人的話。小人不懂天命，所以不敬畏，輕視權威，嘲弄聖人的言論。」
背景介紹
這段話出自《論語·子張》篇，記錄了孔子對君子和小人在面對天命、權威和聖人言論時的態度差異。孔子強調君子應該敬畏這三件事，而小人則因為無知而不敬畏。
詞語解釋
- 畏：敬畏。
- 天命：命運、自然規律。
- 大人：有權威的人。
- 聖人：有智慧和道德的人。
- 狎：輕視、戲弄。
- 侮：嘲弄、不尊重。
道德教訓
這段話教導我們要有敬畏之心，尊重自然規律、權威和智慧的言論。只有這樣，我們才能成為真正有修養的人，而不是因為無知而對重要的事物不屑一顧。
現代應用
在現代社會中，這段話提醒我們要尊重自然規律、遵守法律和道德，並且要聆聽和尊重有智慧和經驗的人的建議。這樣才能在生活中做出正確的選擇，避免因無知和驕傲而犯錯。
歷史影響
這段話反映了孔子對於敬畏和尊重的重要性，其思想在中國歷史和文化中產生了深遠的影響。孔子的教誨強調了尊重權威和智慧的重要性，這一觀念在中國傳統文化中得到了廣泛的認可和傳承。