原文
齊人歸女樂,季桓子受之。三日不朝,孔子行。
白話文翻譯
齊國人送來一些歌女,季桓子接受了,三天不上朝。於是,孔子離開了魯國。
背景介紹
這段話出自《論語·子張》篇,記錄了孔子在魯國的一段經歷。季桓子是魯國的權臣,當齊國送來歌女後,他迷戀於此,三天不理朝政,這讓孔子感到失望,決定離開魯國。
詞語解釋
- 齊人:齊國的人。
- 女樂:指歌女或女樂隊。
- 季桓子:魯國的大夫,季氏家族的首領。
- 三日不朝:三天不上朝處理國事。
- 孔子行:孔子離開了魯國。
道德教訓
這段話教導我們要保持專業和職責,不應該因為個人享樂而忽視自己的責任。孔子對季桓子的行為感到失望,認為作為一個國家的領導者,應該專注於國事而非沉迷於娛樂,這反映了孔子的道德觀和價值觀。
現代應用
在現代社會中,這段話提醒我們要平衡工作和生活,尤其是對於有責任的人來說,更應該專注於自己的職責和承擔的責任。無論在職場還是家庭中,我們都應該保持專業精神和責任感,不應因為個人的娛樂而影響到應該完成的工作。
歷史影響
這段話反映了孔子對於道德和責任的重視,他的思想對中國歷史和文化產生了深遠的影響。孔子的教誨提醒後人,要以專業和責任心對待自己的工作和職責,這對於維護社會的穩定和發展具有重要意義。孔子的離開也象徵了他對道德標準的堅持,影響了後世許多領袖和學者。