原文
終南陰嶺秀，
積雪浮雲端。
林表明霽色，
城中增暮寒。
白話文翻譯
終南山陰面峻秀，積雪浮在雲端。林外展現出晴朗的景色，城中卻增添了晚間的寒意。
背景介紹
這首詩是唐代詩人祖咏的《終南望餘雪》。詩人描寫了冬天終南山的雪景，通過對積雪、浮雲、林表、城中等景物的描寫，展現了冬日特有的美景和寒意。詩句流露出詩人對自然景色的讚美和對冬日寒冷的感受。
詞語解釋
- 終南：指終南山，位於今陝西省境內。
- 陰嶺：山的北面，這裡指終南山北面。
- 秀：秀麗。
- 積雪：積存的雪。
- 浮雲端：浮在雲端。
- 林表：林木的外部，這裡指林木的上方。
- 明霽色：天氣放晴的景色。
- 城中：城市裡。
- 增暮寒：增加了晚間的寒意。
道德教訓
詩人通過描寫終南山的冬日景色，提醒我們在欣賞自然美景的同時，也要注意環境的變化。冬日的寒意雖然增加了生活的困難，但也使我們更能體會到自然的力量和美麗。
現代應用
這首詩在現代社會中提醒我們，要學會欣賞和適應自然的變化。無論是工作還是生活中，都應該保持對自然的敬畏和熱愛，並從中找到力量和靈感。在面對困難和挑戰時，也要像欣賞冬日美景一樣，以積極的心態去應對和克服。