原文
禁門宮樹月痕過，媚眼微看宿鷺窠。
斜拔玉釵燈影畔，剔開紅燄救飛蛾。
白話文翻譯
禁門內的宮樹上，月光的影子慢慢移過，美人微微地看著夜宿在樹上的鷺鳥巢。
她在燈影旁斜斜地拔出玉釵，小心翼翼地剔開紅色的燈火，救下那即將被燒傷的飛蛾。
背景介紹
這首詩描寫了一位宮中女子的細膩情感和她的生活情景。透過夜晚的月光和燈火，詩人展現了女子的溫柔與憐憫之心，表現出宮中生活的寂靜和孤獨。
詞語解釋
- 禁門：皇宮的大門。
- 宮樹：宮中庭院的樹木。
- 宿鷺窠：夜宿的鷺鳥巢穴。
- 玉釵：用玉製成的釵子，古代女子用來插髮的裝飾品。
- 紅燄：紅色的火焰。
道德教訓
詩人透過描寫女子在燈下救飛蛾的場景，提醒我們要有慈悲心和同情心。在生活中，無論多麼細小的生靈都應該受到尊重和保護，我們應該關愛他人，善待生命。
現代應用
這首詩在現代社會中提醒我們，要在忙碌的生活中保持一顆溫柔和善的心。無論面對多麼微小的事情，都應該充滿愛心和關懷，用我們的行動去影響和改變周圍的環境，讓生活更加和諧、美好。