更深月色半人家,北斗闌干南斗斜。 劉方平《月夜》

原文

更深月色半人家,北斗闌干南斗斜。
今夜偏知春氣暖,蟲聲新透綠窗紗。

白話文翻譯

夜深了,月光照亮了半個庭院,北斗星高掛,南斗星斜斜地掛在天空。今晚特別感受到春天的溫暖,蟲鳴聲清晰地穿過綠色的窗紗傳來。

背景介紹

《月夜》是唐代詩人劉方平的作品。這首詩描寫了夜深人靜時,月光下的庭院景象,詩人通過對春夜景象的描寫,表達了對春天的讚美和對夜晚美景的欣賞。

詞語解釋

  • 更深:夜深。
  • 闌干:橫斜的樣子。
  • 偏知:特別感到。
  • 新透:剛剛透過。
  • 綠窗紗:綠色的窗紗。

道德教訓

詩人通過描寫春夜的美景,提醒我們要珍惜和享受生活中的美好時光。無論生活多麼忙碌,我們都應該抽出時間來欣賞大自然的美麗,感受生活的詩意和溫暖。

現代應用

在現代社會中,這首詩提醒我們要放慢腳步,關注和珍惜生活中的美好瞬間。無論是忙碌的工作還是繁忙的學業,都應該學會享受和體驗生活中的美好,讓心靈得到片刻的寧靜和放鬆。

發表迴響