原文
大廈深簷與蓋覆，經歷久遠期無佗。
中朝大官老於事，詎肯感激徒媕婀。
牧童敲火牛礪角，誰復著手為摩挲。
日銷月鑠就埋沒，六年西顧空吟哦。
白話文翻譯
石鼓被保護在大廈深簷下，經過漫長的歲月，卻無人關心。朝廷中的高官老於世故，不會因這些古物而感動。牧童在敲火取暖，牛兒在磨角，誰還會去仔細撫摸這些石鼓？日月流逝，石鼓漸漸被埋沒，六年來我只能徒然回首吟哦。
背景介紹
這首詩是韓愈為了表達對石鼓被忽視而感到的遺憾和悲傷。石鼓是中國古代的珍貴文物，但在當時卻沒有人真正關心和保護它們。詩人通過描寫石鼓的現狀，表達了自己對歷史文化遺產的珍惜之情。
詞語解釋
- 大廈：宏大的建築物。
- 深簷：屋簷深遠。
- 經歷久遠：經過很長的時間。
- 中朝：朝廷。
- 媕婀：遲疑不決，態度曖昧。
- 牧童：放牧的孩子。
- 敲火：古代取火的方法。
- 牛礪角：牛在磨角。
- 摩挲：輕輕撫摸。
- 日銷月鑠：日月流逝。
- 埋沒：被掩埋。
- 西顧：回首。
- 吟哦：吟誦詩文。
道德教訓
詩人通過描寫石鼓的被忽視，提醒我們應該重視和保護歷史文化遺產，不應該因為世事的變遷而讓這些珍貴的文物被埋沒。我們應該珍惜歷史留下的寶貴財富，並通過學習和研究來傳承和發揚文化。
現代應用
這首詩在現代社會中提醒我們，無論是文化遺產的保護還是對歷史的研究，都需要我們保持敬重和認真的態度。文化遺產是歷史的見證，需要我們用心去保護；學術研究則是對知識的探求，需要我們用心去學習和傳承。只有這樣，才能真正發揚和傳承我們的文化財富。