空山不見人,但聞人語響。 王維《鹿柴》

原文

空山不見人,
但聞人語響。
返景入深林,
復照青苔上。

白話文翻譯

空曠的山谷中看不見人影,只聽見人說話的聲音。夕陽的餘光照進深林,又映照在青苔上。

背景介紹

這首詩是唐代詩人王維的《鹿柴》。詩人描寫了寧靜的山林景色,通過聲音和光影的變化,展現了自然的和諧與寧靜,反映了詩人對大自然的熱愛和對寧靜生活的向往。

詞語解釋

  • 空山:空曠無人的山谷。
  • 人語響:人說話的聲音。
  • 返景:夕陽的餘光。
  • 深林:幽深的樹林。
  • 復:又,再次。
  • 青苔:生長在潮濕地方的苔蘚植物。

道德教訓

詩人透過描寫自然景色的寧靜與美好,提醒我們要珍惜自然,熱愛生活。自然的和諧與寧靜能夠讓人心靈平靜,反思人生,追求內心的平和與安寧。

現代應用

這首詩在現代社會中提醒我們,無論生活多麼繁忙,都應該抽出時間親近自然,享受寧靜。大自然的美好與和諧能夠幫助我們減壓,找到內心的平靜,並且在繁忙的生活中保持一份淡定與從容。

發表迴響