原文
嶺外音書絕，
經冬復歷春。
近鄉情更怯，
不敢問來人。
白話文翻譯
嶺南之外的音信全無，經過了冬天又到了春天。接近故鄉時內心更加忐忑，不敢詢問從故鄉來的人。
背景介紹
這首詩是唐代詩人宋之問的《渡漢江》。詩人因政治原因被貶嶺南，長期與家鄉音信斷絕，經歷了漫長的冬天和春天。當他接近故鄉時，內心既渴望又恐懼，害怕聽到不好的消息。詩中表達了詩人對故鄉的深深思念和內心的矛盾情感。
詞語解釋
- 嶺外：嶺南，今中國南方地區。
- 音書絕：音信全無。
- 經冬復歷春：經歷了冬天又到了春天。
- 近鄉情更怯：接近故鄉時情感更加忐忑。
- 不敢問來人：不敢詢問從故鄉來的人，害怕聽到不好的消息。
道德教訓
詩人通過描寫自己被貶期間對故鄉的思念和內心的矛盾，提醒我們要珍惜與家人和故鄉的聯繫。無論身在何處，家鄉和親人都是我們內心最深的牽掛，應該保持聯繫和關心。
現代應用
這首詩在現代社會中提醒我們，無論多忙多遠，都應該與家人和故鄉保持聯繫。現代社會的快速發展和工作壓力常常讓我們忽略了家庭的重要性，但家庭和故鄉永遠是我們的避風港，應該珍惜與他們的每一刻聯繫和關心。