原文
鳴箏金粟柱，
素手玉房前。
欲得周郎顧，
時時誤拂絃。
白話文翻譯
彈奏著金粟柱箏的樂器，素手在玉房前輕拂。想要引起周郎的注意，有意時不時地錯撥琴弦。
背景介紹
這首詩是唐代詩人李商隱的《夜半箏》。詩人描寫了一位女子在夜晚彈箏，希望吸引心上人的注意，詩中的周郎指的是周瑜，象徵理想中的俊俏男子。詩句通過女子錯撥琴弦的細節，展現了她內心的期待和矜持。
詞語解釋
- 鳴箏：彈奏箏樂器。
- 金粟柱：箏的琴柱裝飾著金粟，指的是箏的華麗。
- 素手：潔白的手，指女子的手。
- 玉房：指女子的閨房。
- 周郎：指周瑜，這裡借代為心上人。
- 顧：注意，關注。
- 時時：不時地，經常。
- 誤拂絃：故意錯撥琴弦，以引起注意。
道德教訓
詩人通過描寫女子彈箏的情景，提醒我們在追求心儀之人的過程中，需要細緻入微的表達和適度的矜持。愛情需要耐心和技巧，不能過於急切，而應在細節中表達情感。
現代應用
這首詩在現代社會中提醒我們，無論在愛情還是生活中，細節都很重要。真摯的情感和適度的表達能讓人際關係更加和諧和美好。在追求理想和目標時，也需要注重細節和方法，才能達到預期的效果。