松下問童子,言師採藥去。 賈島《尋隱者不遇》

原文

松下問童子,
言師採藥去。
只在此山中,
雲深不知處。

白話文翻譯

在松樹下問一位小童子,他說師傅去採藥了。只知道他在這座山中,雲霧深處不知道具體在哪裡。

背景介紹

這首詩是唐代詩人賈島的《尋隱者不遇》。詩人描寫了他尋找一位隱居山中的高人,但未能見面的情景。詩中通過對松下童子的對話,表現了隱者行蹤的神秘和詩人對隱士生活的嚮往。

詞語解釋

  • 松下:松樹下。
  • 童子:指年幼的小孩。
  • 言:說。
  • 師:指隱者或老師傅。
  • 採藥:採集藥材。
  • 只在:就在。
  • 此山中:這座山中。
  • 雲深不知處:雲霧迷蒙,不知道具體位置。

道德教訓

詩人通過尋找隱者未遇的經歷,提醒我們在追求目標時,需要耐心和堅持。隱者的生活象徵著一種淡泊名利、追求內心平靜的態度,這也是對現實生活的一種反思和啟示。

現代應用

這首詩在現代社會中提醒我們,無論追求什麼目標,都需要有耐心和堅持。不論是工作還是生活中,保持內心的平靜和對理想的堅持,才能在複雜的環境中找到屬於自己的方向。隱者的生活態度也提醒我們,要懂得適時放下繁忙,追求內心的寧靜和簡單的幸福。

發表迴響