原文
太乙近天都，連山到海隅。
白雲迴望合，青靄入看無。
分野中峰變，陰晴眾壑殊。
欲投人處宿，隔水問樵夫。
白話文翻譯
太乙山接近天都，連綿的山脈一直延伸到海角。白雲回旋，望去聚合；青靄彌漫，近看卻消失無蹤。各個山峰因地區不同而變化，陰晴天氣使眾多山谷各具特色。想要投宿人家，隔著水詢問樵夫。
背景介紹
這首詩是唐代詩人王維的作品《終南山》。詩人描寫了太乙山壯麗的自然景觀，展示了山中白雲青靄的變幻無常，以及山谷中不同的天氣景象，表現了詩人對自然景色的熱愛和細膩觀察。
詞語解釋
- 太乙：指太乙山，位於今中國陝西省。
- 天都：指天上的宮殿，比喻太乙山的高峻。
- 連山：連綿不斷的山脈。
- 海隅：海角，指遙遠的地方。
- 白雲迴望合：白雲回旋，遠望聚合。
- 青靄：青色的霧靄。
- 分野：地區的分界線。
- 眾壑：眾多的山谷。
- 投人處宿：投宿在人家。
- 樵夫：砍柴的人。
道德教訓
詩人通過描寫太乙山的壯麗景色，提醒我們要尊重和愛護自然。面對大自然的廣袤和變幻，我們應該保持謙虛和敬畏之心，並從中學會適應和欣賞生活中的變化。
現代應用
這首詩在現代社會中提醒我們，無論科技如何發達，生活如何忙碌，都應該抽時間親近自然，感受自然的美好和力量。保持對自然的敬畏和愛護，才能在快速變化的社會中找到內心的平靜和安寧。學會欣賞和適應生活中的變化，從中獲得啟示和智慧。