原文
殘陽西入崦，茅屋訪孤僧。
落葉人何在，寒雲路幾層。
獨敲初夜磬，閒倚一枝藤。
世界微塵裡，吾寧愛與憎？
白話文翻譯
夕陽西下，沉入山間，我來到茅屋拜訪孤獨的僧人。落葉飄落，人不知在何處；寒雲層層，路途渺茫。我獨自敲響初夜的磬聲，閒暇時倚靠在一根藤蔓上。在這微塵的世界裡，我何必去愛和憎？
背景介紹
這首詩描寫了詩人在暮色中拜訪孤僧的情景，通過對自然環境和內心世界的描寫，表達了詩人對世事的感慨和對人生的思索。詩中流露出一種超脫世俗、追求內心寧靜的思想情感。
詞語解釋
- 殘陽：夕陽。
- 崦：山間凹處。
- 茅屋：茅草屋。
- 孤僧：孤獨的僧人。
- 磬：一種佛教樂器，敲打發聲。
- 微塵：細小的塵埃，這裡比喻世俗。
- 寧：豈，表示反問。
- 愛與憎：愛和恨。
道德教訓
這首詩提醒我們要超脫世俗的愛恨情仇，追求內心的平靜和寧靜。無論外界如何變化，我們都應該保持內心的淡泊和從容，不被世俗的紛擾所影響。詩人以自然景物和佛教元素來表達對內心世界的探索，教導我們追求真正的內心平和。
現代應用
在現代社會中，這首詩提醒我們在繁忙的生活中要尋找內心的平靜和寧靜。無論遇到什麼樣的困難和挑戰，我們都應該保持內心的從容，不被外界的紛擾所左右。學會放下愛恨情仇，追求內心的淡泊和平和，才能真正找到屬於自己的內心世界。