原文
故人具雞黍，邀我至田家。
綠樹村邊合，青山郭外斜。
開軒面場圃，把酒話桑麻。
待到重陽日，還來就菊花。
白話文翻譯
老朋友準備了雞黍飯，邀請我到他的田莊作客。村邊綠樹成蔭，青山在城郭外斜斜地延伸。打開窗戶面對著農田，把酒言歡聊著農作物。約定等到重陽節，再來這裡欣賞菊花。
背景介紹
《過故人莊》是唐代詩人孟浩然所作，詩中描寫了詩人拜訪老朋友田莊的情景，表達了對田園生活的嚮往和對朋友情誼的珍惜。詩人通過描寫田園美景和與朋友相聚的愉快時光，抒發了對自然和簡單生活的熱愛。
詞語解釋
- 故人：老朋友。
- 雞黍：雞肉和黃米飯，指豐盛的飯菜。
- 田家：田莊，農家的住所。
- 郭：外城，這裡指城外的地方。
- 開軒：打開窗戶。
- 場圃：農田和菜園。
- 桑麻：桑樹和麻，指農作物。
- 重陽日：農曆九月初九重陽節。
- 就菊花：指賞菊花。
道德教訓
這首詩提醒我們要珍惜簡單的田園生活和朋友間的真摯情誼。詩人通過描寫與老朋友相聚的愉快時光，表達了對簡單生活的熱愛和對友情的珍惜。我們應該學會在繁忙的生活中找到放鬆的方式，珍惜與朋友相處的每一刻。
現代應用
在現代社會中，這首詩提醒我們要珍惜簡單的生活和朋友間的真摯情誼。無論工作多麼繁忙，都應該抽出時間與朋友相聚，享受簡單的快樂。詩中的情感也讓我們更加理解和珍惜自然的美好，學會在忙碌的生活中找到平衡，享受生活中的每一刻。通過積極的心態和努力，我們可以實現自己的目標和理想，同時也不忘享受生活中的點滴美好。