原文
雲母屏風燭影深，長河漸落曉星沈。
嫦娥應悔偷靈藥，碧海青天夜夜心。
白話文翻譯
雲母屏風後的燭光幽暗，夜空中的銀河逐漸消失，曉星也逐漸隱沒。嫦娥大概後悔偷吃了靈藥，夜晚在碧海青天中，心中總是充滿了悔恨與孤寂。
背景介紹
這首詩以嫦娥奔月的傳說為背景，表達了對孤獨和悔恨的深切感受。嫦娥因偷吃長生不老藥而被迫與愛人分離，孤獨地居住在廣寒宮，詩人以此比喻自己內心的孤獨與悔恨。
詞語解釋
- 雲母屏風：用雲母製成的屏風，光亮而透明。
- 長河：指銀河。
- 曉星：指黎明前的星星。
- 嫦娥：中國傳說中偷吃長生不老藥而飛升到月亮的女子。
- 靈藥：指長生不老藥。
- 碧海青天：形容天空如碧海般寬廣。
- 夜夜心：每晚都心中充滿悔恨與孤寂。
道德教訓
這首詩提醒我們，不要因一時的欲望而做出錯誤的決定，因為這些決定可能帶來長久的孤獨與悔恨。珍惜當下的幸福，做事前要深思熟慮，以免將來後悔。
現代應用
在現代社會中，這首詩提醒我們要三思而後行，尤其在面對重大決定時。我們應該學會控制自己的欲望，不要被一時的誘惑所迷惑，珍惜眼前的幸福，避免做出讓自己後悔的事情。