原文
金陵津渡小山樓，一宿行人自可愁。
潮落夜江斜月裡，兩三星火是瓜洲？
白話文翻譯
在金陵渡口的小山樓上住宿一夜，行人自然會感到憂愁。
潮水退去的夜晚，江面斜照著月光，那兩三點星火是對面的瓜洲嗎？
背景介紹
這首詩描寫了作者在金陵渡口過夜時的所見所感。通過描寫江邊的夜景和行人過夜的憂愁，展現了作者對旅途艱辛的體驗和對對岸家鄉的思念。
詞語解釋
- 金陵津渡：指長江上的渡口，金陵即今天的南京。
- 小山樓：渡口附近的小樓。
- 行人：指旅客或過客。
- 潮落：潮水退去。
- 瓜洲：長江中的一個渡口，今屬江蘇省鎮江市。
道德教訓
詩人通過描寫行人在渡口過夜的情景，提醒我們要學會應對旅途中的艱辛和孤獨。在困境中，保持堅韌的心態和對家鄉的思念，能夠幫助我們度過難關。
現代應用
這首詩在現代社會中提醒我們，無論旅途多麼艱辛，都應保持堅定的信念和對家鄉的思念。學會在困境中堅持不懈，保持對未來的希望，這是我們應對人生挑戰的重要心態。