原文
錦瑟無端五十絃，一絃一柱思華年。
莊生曉夢迷蝴蝶，望帝春心託杜鵑。
滄海月明珠有淚，藍田日暖玉生煙。
此情可待成追憶？只是當時已惘然。
白話文翻譯
錦瑟無緣無故有五十根弦，每根弦柱都讓人思念過去的美好時光。
莊周在晨夢中化為蝴蝶，望帝的春心寄託在杜鵑鳥的啼聲中。
滄海的月光明亮如珠卻含著淚，藍田的陽光溫暖如玉卻籠罩著煙霧。
這份情感可以等到將來再來回憶嗎？只是當時已經惘然若失。
背景介紹
《錦瑟》是唐代詩人李商隱的名作，詩中通過錦瑟的五十根弦來引發對過去美好時光的懷念。詩句中的典故如莊生曉夢、望帝春心等，進一步表達了詩人對時光流逝、人生無常的感慨和追憶。
詞語解釋
- 錦瑟：一種華美的樂器。
- 無端：無緣無故。
- 五十絃：比喻美好時光的歲月。
- 華年：美好的年華。
- 莊生曉夢：莊周夢蝶的典故。
- 望帝春心：望帝化為杜鵑鳥啼血的典故。
- 滄海月明珠有淚：比喻美好的事物中隱含著憂愁。
- 藍田日暖玉生煙：形容美好的景象。
- 惘然：迷茫、失落的樣子。
道德教訓
這首詩通過對錦瑟、莊生曉夢等意象的描寫，提醒我們要珍惜當下的美好時光，因為時間一旦流逝，便無法挽回。詩人對過去的追憶和感慨，也讓我們明白應該活在當下，不要讓自己未來充滿遺憾。
現代應用
在現代社會中，這首詩告訴我們要珍惜每一個當下，無論是工作還是生活，都應該全心投入，享受每一刻的美好。同時，也要對未來保持積極的態度，不讓過去的遺憾影響現在的生活。從詩中的典故和意象中，我們也可以學到很多處世的智慧和哲理。