原文
昨夜星辰昨夜風，畫樓西畔桂堂東。
身無彩鳳雙飛翼，心有靈犀一點通。
隔座送鉤春酒暖，分曹射覆蠟燈紅。
嗟余聽鼓應官去，走馬蘭臺類轉蓬。
白話文翻譯
昨夜的星光昨夜的風，畫樓的西邊和桂堂的東邊。
身體沒有彩鳳的雙翼可以一起飛翔，心靈卻像靈犀一樣心心相通。
隔著座位送上酒杯，春天的酒讓人感到溫暖，分組玩射覆遊戲，紅色的蠟燈閃閃發光。
感嘆自己聽到鼓聲就要去履行公職，像轉蓬草一樣四處奔走。
背景介紹
《無題》是唐代詩人李商隱的作品。這首詩以隱晦的方式表達了詩人內心深處的感情和無奈。詩中通過描寫昨夜的美好時光和今日的分離，表達了對愛情的追憶和對現實生活的感嘆。
詞語解釋
- 畫樓：裝飾華麗的樓閣。
- 桂堂：種植桂樹的庭院。
- 彩鳳雙飛翼：比喻夫妻或情侶之間的親密無間。
- 靈犀一點通：比喻心靈相通。
- 送鉤：指飲酒時傳遞酒器。
- 射覆：古代的一種猜謎遊戲。
- 蠟燈：紅色的蠟燭。
- 聽鼓應官：聽到鼓聲就要去履行官職。
- 走馬蘭臺：比喻官員奔波勞碌。
- 轉蓬：比喻漂泊無定的生活。
道德教訓
這首詩通過描寫愛情的美好和現實生活的無奈，提醒我們珍惜身邊的人和當下的幸福。詩人對生活中的變遷和無常的感嘆，也讓我們明白應該以積極的態度面對生活中的挑戰，不要被困難所打倒。
現代應用
在現代社會中，這首詩告訴我們要珍惜愛情和友情，無論生活多麼忙碌，都應該抽出時間來關心和陪伴身邊的人。同時，面對生活中的變遷和無常，我們應該以積極的心態去應對，努力追求自己的幸福和理想。