原文
諸葛大名垂宇宙，宗臣遺像肅清高。
三分割據紆籌策，萬古雲霄一羽毛。
伯仲之間見伊呂，指揮若定失蕭曹。
運移漢祚終難復，志決身殲軍務勞。
白話文翻譯
諸葛亮的大名傳遍天下，他的後代宗臣們的遺像肅穆而高尚。蜀漢三分天下時，他運籌帷幄，策劃了諸多大計，雖然功績卓著，但在歷史長河中卻如同一根羽毛般輕微。諸葛亮的才能可以與伊尹和呂尚相比，但他的指揮若定卻未能挽回漢室的命運。雖然他立志恢復漢朝，但最終卻因軍務勞累而身殞，未能實現其抱負。
背景介紹
這首詩是杜甫對諸葛亮的歌頌之作，表達了對這位三國時期傑出的政治家和軍事家的敬仰之情。杜甫描寫了諸葛亮的偉大功績和崇高人格，同時也感慨歷史的變遷和英雄的無奈。
詞語解釋
- 諸葛：指諸葛亮，三國時期蜀漢丞相。
- 宗臣：指忠誠的臣子。
- 紆籌策：指運籌帷幄，制定計策。
- 伯仲之間：指才能相當的人物。
- 伊呂：指伊尹和呂尚，古代著名的賢相。
- 蕭曹：指蕭何和曹參，漢朝著名的政治家。
- 漢祚：指漢朝的政權。
- 身殲：指身死。
道德教訓
詩人通過對諸葛亮的讚頌和感慨，提醒我們要認識到歷史的無常和英雄的無奈。無論個人的才華多麼卓越，歷史的變遷往往難以逆轉。這告訴我們應該珍惜當下，努力實現自己的理想，同時也要接受命運的無常。
現代應用
這首詩在現代社會中提醒我們，無論擁有多麼卓越的才能，都應該謙遜和清醒地面對現實。歷史的教訓告訴我們，個人的努力和命運的變遷是不可分割的，我們應該在努力奮鬥的同時，也要有接受失敗和無常的勇氣。