原文
昔人已乘黃鶴去，此地空餘黃鶴樓。
黃鶴一去不復返，白雲千載空悠悠。
晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲。
日暮鄉關何處是，煙波江上使人愁。
白話文翻譯
從前的人已經乘著黃鶴離去，這裡只剩下空蕩的黃鶴樓。
黃鶴一去不再回來，白雲千年以來空自悠悠地飄蕩。
陽光下的漢陽樹木歷歷可見，鸚鵡洲上芳草茂盛。
日暮時分，故鄉在哪裡呢？煙波浩渺的江水讓人愁緒滿懷。
背景介紹
這首詩是唐代詩人崔顥登上黃鶴樓所作。黃鶴樓是中國古代著名的樓閣之一，詩人通過描寫黃鶴樓的景色和自己登樓的感受，表達了對歷史的追憶和對現實的感慨。詩中通過黃鶴不再回來和白雲千載悠悠的對比，表現了歲月的無情和人生的短暫。
詞語解釋
- 昔人：過去的人。
- 黃鶴：傳說中的仙鶴。
- 黃鶴樓：位於武漢的著名樓閣。
- 白雲千載：指漫長的歲月。
- 晴川：陽光明媚的河流。
- 漢陽樹：漢陽城的樹木。
- 芳草：茂盛的草。
- 鸚鵡洲：長江中的一個洲。
- 鄉關：故鄉。
- 煙波：霧氣瀰漫的江水。
道德教訓
這首詩通過描寫黃鶴樓的景色和詩人的感受，提醒我們要珍惜當下的生活。歲月無情，人生短暫，我們應該抓住每一個當下，去實現自己的理想和目標。同時，詩人對故鄉的思念也告訴我們，無論身處何地，心中都應該有對故土的深情。
現代應用
這首詩在現代社會中提醒我們，無論生活如何變化，都應該保持對生活的熱愛和對故鄉的眷戀。面對快節奏的現代生活，我們應該學會放慢腳步，珍惜當下的每一刻，感受生活中的美好。同時，我們也應該心懷故土，不忘來路，無論身處何地，都要記得自己的根在哪裡。