原文
今來典斯郡，山夷又紛然。
城小賊不屠，人貧傷可憐。
是以陷鄰境，此州獨得全。
使臣將王命，豈不如賊焉。
白話文翻譯
如今來到這個郡城任職，山間夷族又紛紛擾擾。
城池小，賊寇不來屠殺，但人們貧困不堪，實在令人心疼。
因此周圍的地區都被賊寇攻陷，只有這個州郡得以保全。
奉命來此的官員，難道不比賊寇更有威信嗎？
背景介紹
這首詩是唐代詩人元結在戰亂時期寫給官吏的詩。詩中描述了他所治理的郡城雖小且貧困，但因人們的和睦相處和自身的努力，得以在戰亂中保全。詩人通過描寫郡城的情況，表達了對人民的同情和對自己工作的反思。
詞語解釋
- 典斯郡：治理這個郡城。
- 山夷：山中的夷族。
- 紛然：紛紛擾擾。
- 賊不屠：賊寇不來屠殺。
- 鄰境：周圍的地區。
- 使臣：奉命來的官員。
- 王命：皇帝的命令。
- 豈不如賊焉：難道不比賊寇更有威信嗎？
道德教訓
這首詩通過描寫郡城在戰亂中的情況，提醒我們要關心人民的疾苦，珍惜和平安定的生活。詩人通過自己的經歷，表達了對人民的同情和對工作的責任感。這告訴我們，作為官員或領導者，應該以人民的福祉為重，努力維護社會的和諧與穩定。
現代應用
這首詩在現代社會中提醒我們，無論處於何種職位，都應該關心和重視人民的生活和福祉。作為領導者，要以身作則，努力為人民服務，維護社會的和諧與穩定。同時，我們也應該珍惜當下的和平生活，為自己和他人創造一個安定和諧的環境。