原文
石魚湖，似洞庭，夏水欲滿君山青。
山為樽，水為沼，酒徒歷歷坐洲鳥。
長風連日作大浪，不能廢人運酒舫。
我持長瓢坐巴邱，酌飲四座以散愁。
白話文翻譯
石魚湖就像洞庭湖一樣，夏天的湖水幾乎要漫過君山，山青水秀。山像是酒杯，水像是酒池，酒客們清晰可見地坐在小洲上看著鳥兒飛舞。長風連續幾天掀起了大浪，但並不能阻止人們運送酒的船隻。我拿著長瓢坐在巴邱，向四周的人斟酒以消除憂愁。
背景介紹
這首詩是唐代詩人元結所作，描述了詩人在石魚湖上的飲酒狂歡。詩中通過生動的景物描寫，展現了石魚湖的自然美景和詩人與朋友們的歡樂時光。詩人用豪放的筆觸表達了對自然景色的讚美和對生活的熱愛。
詞語解釋
- 石魚湖：位於中國湖南省，與洞庭湖相近。
- 君山：洞庭湖中的一個小島。
- 樽：酒杯。
- 沼：酒池。
- 酒徒：飲酒的人。
- 歷歷：清晰可見。
- 洲鳥：小洲上的鳥。
- 運酒舫：運送酒的船隻。
- 長瓢：長柄的瓢，舀酒用的器具。
- 巴邱：指湖南的一個地方，這裡指詩人所在之處。
- 酌飲：斟酒飲用。
- 四座：四周的人。
- 散愁：消除憂愁。
道德教訓
這首詩通過描寫詩人在石魚湖上的飲酒歡聚，提醒我們即使在面對困難和挑戰時，也要保持積極樂觀的心態。詩人通過與朋友的歡聚來消愁，表達了對美好生活的嚮往和對友情的珍惜。這啟示我們要學會在繁忙的生活中找到樂趣，珍惜與朋友相處的時光。
現代應用
在現代社會中，這首詩提醒我們無論面對何種困難，都應保持樂觀和積極的心態。與朋友的相聚和歡樂時光是生活中寶貴的財富。我們應該學會在繁忙的工作和生活中找到平衡，珍惜與朋友和家人的每一刻，共同度過美好的時光，從而讓生活更加充實和有意義。