原文
悠悠生死別經年，魂魄不曾來入夢。
臨邛道士鴻都客，能以精誠致魂魄。
為感君王輾轉思，遂教方士殷勤覓。
排空馭氣奔如電，升天入地求之遍。
白話文翻譯
自從生死相隔，已經過了許多年，她的魂魄從未入夢。臨邛的道士和鴻都的客人，能夠以精誠召喚魂魄。為了感念君王的輾轉思念，便請方士殷勤尋找。騰空駕氣迅疾如電，升天入地四處尋覓。
背景介紹
這段詩描述了唐玄宗在失去楊貴妃後，為了再見到她的魂魄，請道士進行招魂的過程。詩中表現了玄宗對楊貴妃的深切思念和無奈，通過神話色彩的描寫，展現了他對愛情的執著和痛苦。
詞語解釋
- 悠悠：形容時間的漫長。
- 魂魄：靈魂。
- 臨邛：古地名，這裡指道士的住所。
- 鴻都客：鴻都門的客人，這裡指精通道術的人。
- 精誠：真誠的心意。
- 輾轉：翻來覆去，形容思念深切。
- 方士：道士。
- 殷勤：懇切地。
- 排空馭氣：騰空駕氣。
- 升天入地：形容四處尋找。
- 求之遍：到處尋找。
道德教訓
這段詩通過描寫唐玄宗對楊貴妃的思念和尋找她魂魄的過程，提醒我們要珍惜眼前的人和情感。詩中展現了玄宗的無奈和痛苦，告訴我們愛情的珍貴和脆弱。在現實生活中，我們應該珍惜當下，不要等到失去了才追悔莫及。
現代應用
在現代社會中，這段詩提醒我們要重視情感和人際關係，學會感恩和珍惜眼前的幸福。無論在事業還是生活中，都應該保持內心的平衡，不要因為追求外在的成功而忽視了內心的需求和家庭的和睦。歷史的教訓告訴我們，真正的幸福來自於內心的滿足和情感的充實。