人生如此自可樂,豈必局促為人鞿。 韓愈《山石之3》

原文

人生如此自可樂,豈必局促為人鞿。
嗟哉吾黨二三子,安得至老不更歸。

白話文翻譯

人生這樣就已經足夠令人快樂了,何必勉強自己去受別人的約束呢?唉,我的那些同伴們,怎麼能夠一直到老都不再回來呢?

背景介紹

這首詩是韓愈在仕途不順的情況下所作,表達了他對自由生活的嚮往,以及對同伴們在官場上辛苦打拼的感慨。韓愈認為,人生應該自得其樂,不應該受制於世俗的約束。

詞語解釋

  • 局促:受拘束、限制。
  • 鞿:繩子,這裡指束縛。
  • 吾黨:我的同伴、朋友。
  • 二三子:泛指同伴們。
  • 更歸:再也不回來。

道德教訓

這首詩通過對自由生活的嚮往和對同伴辛苦生活的同情,提醒我們應該追求內心的自由與快樂,不要被世俗的名利所束縛。人生在世,應該珍惜當下,過自己想要的生活。

現代應用

這首詩在現代社會中提醒我們,不論生活多麼繁忙或壓力多大,都應該尋找內心的快樂和自由。不要讓自己被世俗的標準和他人的期望所限制,應該活出真正的自己,追求心靈的滿足和自由。

發表迴響