故兵非貴益多，惟無武進，足以併力、料敵、取人而已。夫惟無慮而易敵者，必擒於人。
1. 白話翻譯
軍隊不在於人數多，關鍵在於不輕易武力冒進。只要能集中力量、精準判斷敵情、掌握敵人的弱點即可。那些輕率低估敵人的人，必將落入他人之手。
2. 逐句解讀
- 「故兵非貴益多，惟無武進，足以併力、料敵、取人而已」
- 軍隊的價值不在於人數越多越好，真正重要的是不輕率進攻。優秀的將領能集中兵力，準確估算敵情，並精準地抓住敵人弱點。這種集中與謹慎使軍隊能達成戰略目標，而不依賴於兵力的單純增多。
- 「夫惟無慮而易敵者，必擒於人」
- 那些不加謹慎考慮而低估敵人力量的人，最終必然會被他人控制或戰敗。過度自信和低估對手會導致致命的錯誤。
3. 語詞解析
- 「非貴益多」：不以軍隊人數的多寡為最重要的考量，意味著實力不僅僅由數量決定。
- 「無武進」：避免不理智的武力冒進，即不輕易發起進攻，強調謹慎行動。
- 「料敵」：精準地判斷敵情，根據敵人狀態和布置來做出戰略決策。
- 「擒於人」：被敵人所俘獲或戰敗，暗示低估敵人帶來的敗亡風險。
4. 現代應用案例
在企業管理或團隊協作中，這段話提醒我們不要盲目追求團隊人數的增多，而應該重視集中資源、精準判斷市場或競爭對手的情況，並謹慎行動。許多初創企業即使資源有限，通過集中力量和戰略判斷，依然能在市場中占據一席之地。反之，一些企業若低估競爭對手、輕率行事，容易導致重大的失誤。
5. 心理戰與領導藝術
這段話在心理戰上提醒領導者，不應輕率武力展示，或一味追求擴充團隊規模，而是應根據實際情況合理集中力量，以靈活應對。領導者若低估對手、未做準備而輕率行動，可能會使團隊陷入困境。這段話告誡我們，在任何情況下都要重視精準分析和謹慎決策，以防過度自信導致災難性後果。
總結
這段話強調了集中力量、謹慎行動、精準分析敵情的重要性，並提醒我們不要因人數或資源多寡而輕視對手。對於現代管理和心理戰來說，這段話是提醒領導者不要盲目進取，而要冷靜謹慎地分析形勢，根據實際狀況做出合理的判斷。