原文
子曰：「吾十有五而志於學，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳順，七十而從心所欲，不踰矩。」
白話文翻譯
孔子說：「我十五歲立志學習，三十歲有所建樹，四十歲不再困惑，五十歲明白天命，六十歲能夠聽從別人的意見，七十歲隨心所欲而不超越規矩。」
背景介紹
這段話出自《論語·為政》篇，記錄了孔子對自己人生各個階段的總結。孔子用簡潔的語言描述了自己在不同年齡段的成長和心路歷程，展示了他不斷追求學問和道德修養的過程。
詞語解釋
- 志於學：立志學習。
- 而立：指三十歲能夠自立，有所成就。
- 不惑：不再困惑，能明辨是非。
- 知天命：明白天命，了解人生的規律。
- 耳順：能夠聽從別人的意見，不輕易反感。
- 從心所欲，不踰矩：隨心所欲，但不超越規矩。
道德教訓
這段話展示了孔子對人生不同階段的期許和要求，強調了不斷學習和修養的重要性。孔子通過自身的經歷，告訴我們無論在什麼年齡段，都應該有明確的目標和追求，不斷提升自己的品德和智慧。
現代應用
在現代社會中，這段話提醒我們，人生的每個階段都有不同的目標和追求。年輕時應該立志學習，中年時應該努力成就事業，隨著年齡的增長，應該更加注重道德修養和內心的平靜，最終達到隨心所欲而不違背道德規範的境界。
歷史影響
這段話反映了孔子對人生的深刻理解和思考，對後世的教育和個人修養產生了深遠的影響。孔子的這一觀點強調了終身學習和不斷修養的價值，成為中國傳統文化中的重要理念，被歷代儒家學者繼承和發揚。