原文
子曰：「其言之不怍，則為之也難。」
白話文翻譯
孔子說：「如果說話時沒有羞愧之心，那麼實際去做就會很困難。」
背景介紹
這段話出自《論語·子張》篇，記錄了孔子對於言行一致的看法。孔子強調說話應該謹慎，言之有物，如果說話時毫無羞愧之心，實際行動起來就會面臨很大的困難。
詞語解釋
- 怍：羞愧，慚愧。
- 為之：實際去做。
道德教訓
孔子通過這段話強調了言行一致的重要性。說話應該謹慎真實，不能輕易許諾。如果說話時沒有羞愧之心，實際行動起來就會顯得困難，這提醒我們要謹慎言行，保持誠信。
現代應用
在現代社會中，這段話提醒我們要誠實謹慎地說話，不輕易許諾。在做出承諾之前，應該考慮清楚自己是否能夠做到，這樣才能避免給自己帶來不必要的困難和麻煩。
歷史影響
這段話反映了孔子在中國歷史和文化中的崇高地位。他對言行一致的強調影響了後世的道德觀和行為準則。孔子的思想和教誨深深影響了中國幾千年的文化和社會，強調了誠信和謹慎的重要性。