原文
子曰：「驥不稱其力，稱其德也。」
白話文翻譯
孔子說：「千里馬值得稱讚的不是它的力量，而是它的品德。」
背景介紹
這段話出自《論語·子張》篇，記錄了孔子對於品德和力量的看法。孔子用千里馬作為比喻，強調品德的重要性。他認為，評價一匹千里馬，不應只看它的力量，更應該看它的品德。這樣的觀點同樣適用於人，強調道德修養比能力更為重要。
詞語解釋
- 驥：千里馬，古代指駿馬。
- 稱：稱讚，評價。
- 力：力量，能力。
- 德：品德，道德修養。
道德教訓
孔子通過這段話強調了品德的重要性。他認為，評價一個人或一件事物，應該看重內在的品德，而不是僅僅看外在的能力。這段話教導我們，在追求成就的同時，應該注重提升自己的道德修養，這樣才能真正贏得別人的尊重和讚譽。
現代應用
在現代社會中，這段話提醒我們，不應僅僅看重一個人的能力和成就，更應該關注他的品德和修養。在職場和生活中，我們應該注重培養自己的品德，這樣才能真正贏得他人的信任和尊重。
歷史影響
這段話反映了孔子在中國歷史和文化中的崇高地位。他強調品德的重要性，影響了後世對道德修養的重視。孔子的思想和教誨深深影響了中國幾千年的文化和社會，強調了內在品德和修養的重要性，對後世的教育和倫理觀念產生了深遠的影響。