原文
衛靈公問陳於孔子。孔子對曰：「俎豆之事，則嘗聞之矣；軍旅之事，未之學也。」明日遂行。
白話文翻譯
衛靈公向孔子詢問如何排兵布陣，孔子回答：「關於禮儀方面的事情，我是有所了解的；但是用兵打仗的事情，我沒有學過。」第二天孔子就離開了衛國。
背景介紹
這段話出自《論語·子張》篇，記錄了孔子在衛國的一段經歷。衛靈公問孔子有關軍事的問題，而孔子坦誠自己不懂軍事，並且在次日離開衛國。這段對話反映了孔子對自身知識和能力的清醒認識，以及他的誠實和謙遜。
詞語解釋
- 俎豆：古代祭祀用的器具，這裡指禮儀方面的事情。
- 軍旅：軍事、用兵打仗的事。
- 遂行：立即離開。
道德教訓
孔子的回答展示了他對知識的尊重和對自身能力的認識。他坦誠面對自己不擅長的領域，並且不逞強，這種態度體現了真正的智慧和謙虛。這段話教導我們要認識到自己的局限，不要逞強，更要誠實面對自己不懂的事情。
現代應用
在現代社會中，這段話提醒我們要謙虛待人，認識到自己的局限性，不要盲目自大。在工作和生活中，面對自己不懂的領域，要有勇氣承認並虛心求教，這樣才能真正提升自己的能力。
歷史影響
這段話反映了孔子在中國歷史和文化中的崇高地位。他的誠實和謙虛精神深深影響了中國幾千年的文化和社會，成為後人學習的榜樣。孔子的思想和教誨強調誠實、謙虛和對知識的尊重，這些價值觀至今仍然具有重要的現實意義。