益者與?吾見其居於位也,見其與先生並行也。非求益者也,欲速成者也。

原文

闕黨童子將命。或問之曰:「益者與?」子曰:「吾見其居於位也,見其與先生並行也。非求益者也,欲速成者也。」

白話文翻譯

孔子家鄉的童子來傳話,有人問:「這是個要求上進的孩子嗎?」孔子說:「我見他和長輩同坐同行。他不是個要求上進的人,而是個急於求成的人。」

背景介紹

這段話出自《論語·子張》篇,記錄了孔子對一位童子的評價。孔子在家鄉見到這位童子,通過他的行為觀察,孔子指出童子並非真心求進步,而是急於取得成果。這段對話反映了孔子對於人們行為背後動機的深刻洞察。

詞語解釋

  • 闕黨:孔子的家鄉。
  • 將命:傳話,傳達任務。
  • 益者:求進步的人。
  • 先生:長輩,老師。
  • 欲速成:急於求成,追求快速成功。

道德教訓

孔子通過這段話強調了求進步的真正含義。他認為真正的進步需要紮實的努力和積累,而不是急於求成。這段話教導我們在追求目標時應該腳踏實地,不應該追求一時的成功,而應該注重長期的成長和發展。

現代應用

在現代社會中,這段話提醒我們要注重過程而非僅僅關注結果。無論是在學習還是工作中,都應該腳踏實地,穩步前進,而不是急於求成。這種態度有助於我們在各個領域取得持久的成功和進步。

歷史影響

這段話反映了孔子在中國歷史和文化中的崇高地位。他強調內在動機和行為的重要性,影響了後世對於成功和成長的理解。孔子的思想和教誨深深影響了中國幾千年的文化和社會,強調了踏實努力和真誠求進的價值觀。

發表迴響