原文
子語魯大師樂。曰：「樂其可知也：始作，翕如也；從之，純如也，皦如也，繹如也，以成。」
白話文翻譯
孔子與魯國的樂官談論音樂，說：「音樂的道理是可以理解的：剛開始是合奏，接著是純正的音調，然後變得清晰明亮，最後連綿不斷，這樣就完成了。」
背景介紹
這段話出自《論語·八佾》篇，記錄了孔子與魯國樂官談論音樂的一段對話。孔子在這段話中闡述了他對音樂的理解，強調音樂應該從合奏開始，逐漸變得純正、清晰、連綿不斷，最後達到完美的境界。
詞語解釋
- 翕如：合奏的樣子。
- 純如：純正的樣子。
- 皦如：清晰明亮的樣子。
- 繹如：連綿不斷的樣子。
道德教訓
這段話展示了孔子對音樂的深刻理解，強調了音樂應該有層次和結構，從開始到結束都應該逐漸達到完美。這教導我們在學習和工作中，應該一步一步踏實前進，不斷提升自己的能力和素養，最終達到目標。
現代應用
在現代社會中，這段話提醒我們做事應該有計劃和步驟，不應急於求成。無論是學習還是工作，都應該按照一定的順序和方法進行，逐步達到最好的效果。同時，這也啟示我們在藝術創作和欣賞中，要注重作品的結構和層次，追求完美。
歷史影響
這段話反映了孔子對音樂和藝術的高度重視，他認為音樂是治國理政的重要工具，具有教化人民、提升道德的作用。孔子的音樂觀對後世的音樂教育和藝術創作產生了深遠的影響，強調音樂應該具有教化和美化人心的功能，這在中國傳統文化中得到了廣泛認同和實踐。