原文
儀封人請見。曰:「君子之至於斯也,吾未嘗不得見也。」從者見之。出曰:「二三子,何患於喪乎?天下之無道也久矣,天將以夫子為木鐸。」
白話文翻譯
儀地的官員請求拜見孔子,他說:「君子來到這裡,我從未錯過見面的機會。」於是孔子的隨從讓他見了孔子。出來後,他對孔子的弟子們說:「各位,不要擔心失去官職,天下無道已經很久了,上天將讓你們的老師成為警示天下的鐘聲。」
背景介紹
這段話出自《論語·衛靈公》篇,記錄了孔子與他的弟子在周遊列國時發生的一段對話。儀地的地方官員敬仰孔子的學問和德行,特地前來拜見,並預言孔子將成為警示天下的聖人,這反映了孔子在當時社會中的影響力和地位。
詞語解釋
- 儀封人:儀地的地方官員。
- 君子:有德行的人,這裡指孔子。
- 從者:隨從人員。
- 喪:這裡指失去官職或地位。
- 無道:社會無法無天,混亂不堪。
- 木鐸:古代用來發佈政令或警示的木製鐘聲,這裡比喻孔子將成為教化天下的人。
道德教訓
這段話展示了儀封人對孔子的尊敬和信任,認為孔子將成為振興社會道德的領袖。這教導我們要尊重真正有才德的人,並相信正義和道德最終會得到實現。無論面對多大的困難,我們都應該堅持自己的信念和道德。
現代應用
在現代社會中,這段話提醒我們不要被眼前的困難和挫折所打倒,要相信正義和道德的力量。無論在職場還是生活中,我們都應該尊重那些真正有才德和智慧的人,並向他們學習。這樣,我們才能在混亂中找到方向,實現自己的人生價值。
歷史影響
這段話反映了孔子在中國歷史和文化中的崇高地位,他的思想和教誨對後世產生了深遠的影響。孔子的學說強調道德和仁義,對中國幾千年的文化和社會發展起到了重要的指導作用。儀封人的這段話更是突顯了孔子的偉大,預示了他將成為教化天下的聖人,這在中國文化史上具有重要的意義。