原文
陽月南飛雁，傳聞至此回。
我行殊未已，何日復歸來。
江靜潮初落，林昏瘴不開。
明朝望鄉處，應見隴頭梅。
白話文翻譯
在陰曆十月，南飛的大雁聽說飛到這裡就會返回。我此行還未結束，不知何時才能回來。江面平靜潮水初退，林中昏暗瘴氣不散。明天早晨望向家鄉的方向，應該能看到隴頭的梅花。
背景介紹
這首詩是宋之問在大庾嶺北驛停留時寫下的，描寫了他在旅途中的所見所感。詩中通過對自然景物的描寫，表達了詩人對故鄉的思念和歸期未定的惆悵之情。
詞語解釋
- 陽月：陰曆十月。
- 南飛雁：指大雁向南飛。
- 傳聞：聽說。
- 殊未已：還未結束。
- 江靜潮初落：江面平靜潮水初退。
- 林昏：林中昏暗。
- 瘴：瘴氣，指山林中的濕氣。
- 明朝：明天早晨。
- 隴頭梅：隴頭的梅花，指家鄉的梅花。
道德教訓
這首詩提醒我們在外奔波時，不要忘記心中的故鄉和親人。無論旅途多麼艱辛，心中的思念和對家鄉的牽掛始終是我們前行的動力。同時，詩中也表達了對自然美景的欣賞，提醒我們要熱愛生活中的每一處風景。
現代應用
在現代社會中，這首詩仍然能引起人們對故鄉和親人的思念。無論身處何地，心中的故鄉總是我們的精神寄託。詩中的情感也鼓勵我們在面對困難和挑戰時，不忘初衷，堅持前行。此外，詩中的自然景色描寫也提醒我們要珍惜和保護我們的自然環境。