原文
青山隱隱水迢迢，秋盡江南草未凋。
二十四橋明月夜，玉人何處教吹簫。
白話文翻譯
青山隱隱約約，水路遙遠漫長，秋天已過，江南的草還未凋零。二十四橋上，在明月的夜晚，那位美人在何處吹奏著簫呢？
背景介紹
這首詩是杜牧寫給友人韓綽的。詩中描寫了江南美麗的景色和對友人的思念。揚州自古以來就是繁華之地，詩人藉此表達對友人的深切懷念和美好回憶。
詞語解釋
- 青山隱隱：形容青山隱約可見。
- 水迢迢：形容水路遙遠。
- 秋盡：秋天已過。
- 草未凋：草還未枯萎。
- 二十四橋：揚州瘦西湖上的著名景點。
- 玉人：指美人。
- 教吹簫：教人吹簫。
道德教訓
詩人透過描寫江南的美景和對友人的懷念，提醒我們要珍惜當下的友情和美好時光。同時也告訴我們，即使身處異地，也應保持一顆懷念和感恩的心。
現代應用
這首詩在現代社會中提醒我們，無論身處何地，都應珍惜與朋友的情誼，保持聯繫和關心。同時，也應學會欣賞和珍惜周圍的美景，保持積極樂觀的心態。