原文
子曰：「君子坦蕩蕩，小人長戚戚。」
白話文翻譯
孔子說：「君子心胸寬廣，坦然自若；小人總是憂愁悲傷。」
背景介紹
這段話出自《論語·子張》篇，記錄了孔子教導學生的一段話。在這段話中，孔子強調了君子和小人在心態上的不同，君子心胸寬廣，能夠坦然面對生活中的挑戰；而小人則常常因為自私和狹隘而感到憂愁和不安。
詞語解釋
- 君子：有道德修養的人。
- 坦蕩蕩：心胸寬廣，坦然自若。
- 小人：道德修養低下的人。
- 長戚戚：經常憂愁悲傷。
道德教訓
孔子的話教導我們要努力成為心胸寬廣、坦然自若的君子，而不要成為心胸狹隘、常常憂愁的小人。這種心態不僅影響我們的生活質量，還影響我們與他人的關係和互動。
現代應用
在現代社會中，這段話提醒我們要培養寬廣的心胸和積極的心態。無論面對什麼困難和挑戰，都要保持坦然自若的態度，這樣才能更好地解決問題，並與他人和諧相處。
歷史影響
這段話反映了孔子在中國歷史和文化中的崇高地位。他的教誨強調了心態的重要性，對中國幾千年的文化和社會產生了深遠的影響。孔子的思想教導人們如何處世待人，這些理念在歷史上對個人修養和社會風尚起到了重要的引導作用。